红网时刻永州12月18日讯（江永分站记者 任泽旺）12月17日，原总政歌舞团团长、解放军艺术学院院长，著名湘籍作家、剧作家、词作家、诗人瞿琮及湖南省音协主席邓东源领衔的大型交响音画《三湘四水》创作组一行10人，走进永州江永探访女书，开展创作采风，为“江永女书”献计献策。

我们寻访到了“女人香”

“早闻江永有‘五香’，但是，今天结识女书、寻见‘八角花’后，认为江永还有一‘香’。那就是从女书文化中折射出来的女儿、妻子、母亲的‘女人香’。”著名湘籍词作家瞿琮在接受记者采访时感慨。“女书是中国女性在逆境中克服困难的有力证明，充分展现了中国人的智慧和创造力。她不仅是中华文明的瑰宝，也是世界文化的珍贵财富。这种‘女人香’是源远流长的，令人受益匪浅的。”

女书，主要在湖南省江永县上江圩镇及其近邻一带的妇女中传承，是以一种地域方言表音文字体系为内核的社会文化现象，其中的女字是人类迄今发现的唯一现存的性别文字，女字、女歌、女红及其传承的民俗构成了丰富而立体的女书文化。女字原创字符约有700余个，与其他文字相比，女字具有四个特点：一是仅在女性中传承；二是记录当地方言土语，并用当地土语吟唱和吟诵；三是字形奇特，右高左低，呈长菱形；四是人死书焚，陪葬送终。女书作品多为七言韵文作品，少数为五言体韵文。书写在精制布面手写本、扇面、布帕、纸片之上，分别叫做纸书、扇书、帕书；女书作品内容主要有自传、结交、叙事、婚嫁、祭祀、民间唱本等，苦情文化特点突出，有独特的吟唱和吟诵表现形式。女书在女书习俗中传承，独特而丰富的女书民俗主要有坐歌堂、贺三朝、结拜姊妹、斗牛节、过庙节、吹凉节、乞巧节等。女书文化对语言学、文字学、历史学、考古学、人类学、妇女学、民俗学以及民族文化史和民间文学等多学科领域具有重要的研究价值。2002年4月，女书文献被列入首批中国档案文献遗产名录；2005年10月女书以“全世界最具性别特征文字”被收入《世界吉尼斯记录大全》；2006年6月女书习俗列入中国首批非物质性文化遗产名录；2017年3月女书入列国际标准字符集。

位于湘江主要支流潇水河段的女书岛，是一个四面环水的生态绿岛。该岛面积约0.67平方千米，是女书的发源地之一，岛中有岛，犹如胚胎状，蕴意优美环境孕育着神秘的女书文化。

“厅屋中间有条藤，藤子开花十二层，毑娘养得金坨女，双吹双打送出门，哥哥送到厅门角，嫂嫂送到十字街，十字街头嘱嫂曰，嘱嫂回家服侍爷。”女书传人胡欣等人用江永土话演唱的传统女书歌曲《金坨女》，如天籁之声在女书生态博物馆上空响起，令瞿琮、邓东源一行痴迷陶醉，连呼“再来一首！”

我们有责任宣传推介女书

“我们不仅要在大型交响音画《三湘四水》中唱响‘女歌’，还要创作一部“女书”题材史诗电影，歌影结合，向世界推介女书文化、弘扬女书灵魂。”邓东源在创作组与当地文艺骨干、民间艺人座谈中表示，我们要用一流的创意、一流的作家、一流的导演，倾力打造一部女书艺术作品、一个“江永女书艺术特色小镇”。

座谈会上，大家围绕“如何打造一首歌唱女书文化的、真正能流传开的经典歌曲，立足女书文化品牌、唱响神奇美丽的江永”，以及“如何利用国际一流班底打造一部具有国际影响力的‘女书’题材史诗电影”进行了深入探讨。

“八角花里装进去的香，就是女人的内心世界。女书是全世界唯一的，是值得推介、值得包装的。”瞿琮在座谈中说。江永县要利用好女字这一人类迄今发现的唯一现存的性别文字及厚重的文化底蕴，创作和打磨一批艺术精品，凸显江永文化特色，促进地方经济社会发展。

湖南省将于2019年推出大型交响音画《三湘四水》，庆祝中华人民共和国70周年华诞，迎庆中国共产党建党100周年。《三湘四水》将分为“湘、资、沅、澧”和“潇湘、蒸湘、沅湘”上下两大部分、16个作品构成整部交响，完成对“湖湘文化”的艺术形象及精神内涵的塑造。