play    

点击上方可试听瑶语防疫知识宣传。

红网时刻永州2月15日讯（通讯员 李敏 李思南）“大家戴口罩要先对折，展开后把嘴巴、鼻子、下巴完全包到，把带子挂在耳朵后面，再按压一下鼻子部分，用完摘下以后不准乱丢，还要马上洗手。不要以为戴了口罩就安全了，就出去串门聊天，疫情很严重，大家要安心在家，就这个机会多陪陪家里人……”连日来，江华蔚竹口乡黄南口村的村村响广播都在不间断地宣传防疫知识，播放的语言增加了当地少数民族同胞更加熟悉的瑶语，受到了当地群众的欢迎和支持。

“蔚竹口乡瑶族人口多，一些年纪大的老人基本听不懂汉语，用瑶话宣传，老年人能接受。”蔚竹口乡黄南口村支部书记黎开永说，“瑶汉双语轮流播放，村子里的年轻人能听懂，老人家也能明白要注意什么”。

为号召广大群众支持和参与疫情防控工作，打好这场没有硝烟的防疫阻击战，江华的少数民族干部积极投入到防疫一线，做好党的声音的传播员、疫情防控知识的普及者，他们结合地方特色，主动将县委政府的通知公告和县委宣传部下发的宣传音频等，译制成瑶语、客家话等不同版本的音频，通过村村响广播、移动扩音箱、小喇叭等，深入村组社区、贫困村，特别是边远少数民族村寨进行不间断循环播放，努力做到疫情防控宣传无死角、无空白、全覆盖。

“太及时了！听得懂公告和知识，要我们少出门，但是也要打开门通下风，讲卫生，我们肯定要听政府的。”村里六十多岁的黄昌现老人用瑶话说道。

“病毒来势汹汹，为了搞好疫情宣传，我们抖音、微信都用上了，还制作了喷绘、横幅、手写标语，老人家就通过张贴的告示、村村响广播来了解信息，年轻人在各村的“连心桥”微信群能及时了解县里疫情防控工作的情况和健康知识，新时代文明实践所的志愿者们也会上门进行健康宣教，确保宣传到位、不落一户。”蔚竹口乡党委宣传委员王伟说，“自从译制瑶语用村村响广播宣传以来，各村的反响都很好，现在村里扎堆聊天、聚集聚餐的情况没有了，出门戴口罩已成共识。接下来我们将继续编排一些接地气的三句半、顺口溜，充分利用乡音土话，助力打通疫情防控宣传最后一公里。”