红网永州站9月15日讯(通讯员 卢朝晖 任泽旺)9月12日，何艳新、何静华、胡美月、周惠娟、蒲丽娟、胡欣6位女书传人在新修订的女书字表上签名，一致确认392个女书标准字符作为《关于将女书编入国际通用字符集的提案》(N4341)的补充提案，提交今年10月召开的第64次ISO/IEC JTC1/WG2会议讨论。

　　女书是流传在江永县上江圩镇一带妇女中的特殊表音文字体系，是目前世上仅存的人类唯一的性别文字，并以“全世界最具性别特征文字”被收入《世界吉尼斯记录大全》，列入中国档案文献遗产名录和中国非物质文化遗产名录，目前正积极申报“世界非物质文化遗产”。早在2001年，国际标准ISO/IEC 10646工作组已经在该标准框架中为女书预留了编码空间。去年5月第63次ISO/IEC JTC1/WG2会议上，女书编码进入国际编码系统的提案因日本代表投了反对票而未获通过。

　　为进一步完善该提案，近日，江永县女书文化抢救保护工作领导小组在清华大学教授赵丽明的指导下召集女书传承人，参考20世纪九十年代前的女书作品，经过半个多月的讨论，对提案中的女书字符从读、写以及异体字三方面逐一认读，一致确认392个女书标准字符，拟提交第64次ISO/IEC JTC1/WG2会议讨论通过。女书编码编入国际编码系统后，不仅会推进女书文字国际标准化，还将对女书文化的传承保护及产业构建起到推动作用，使女书文字真正国际化。