市民陈井翠为城东派出所民警李杰送锦旗。

李杰送黄嘉明到县人民医院监控画面。

红网时刻永州3月19日讯（通讯员 蒋军君）近日，新田县市民陈井翠为该县城东派出所民警李杰送上锦旗，感谢他争分夺秒，成功救回了因煤气中毒昏迷的儿子黄嘉明的性命。

3月5日晚上8时40分左右，陈井翠9岁的儿子黄嘉明在使用煤气热水器洗澡时引起煤气中毒，已经失去意识，情急之下，陈井翠向邻居李杰求救。正在家中休息的李杰了解情况后，来不及换衣服和拖鞋，便迅速来到陈井翠家中。

“我去触摸小孩子的身体，当时那小孩子已经没有呼吸和心跳了，而且我看他的手关节有些僵硬了，就立即给他做人工呼吸和心肺复苏，大概有一两分钟之后，那小朋友就恢复了呼吸。”在李杰采取急救措施后，黄嘉明有了呼吸和心跳。来不及拨打120急救电话，李杰立即抱起黄嘉明开车来到最近的县人民医院，仅用8分钟到达医院后，脚上还穿着拖鞋的李杰又抱起黄嘉明快速来到急症室。

“由于送过来的那个警察之前及时帮小孩做了一些急救的措施，送医院也很及时，患儿过来的时候情况还可以，就是反应差一点，我们做了一些对症的处理以后就好转了。”当时的值班医生肖天英告诉记者，患儿被送过来之后，经医生进一步抢救，黄嘉明渐渐恢复意识并清醒过来，现在已经康复出院。

陈井翠的老公在外务工，平时自己一个人在家里照顾两个正在读小学的孩子，当天要不是得到民警李杰的及时帮助，后果将不堪设想。“真的是远亲不如近邻，今天送这个锦旗过来就是为了表达我的感谢之意”陈井翠激动的说，儿子黄嘉明康复出院后，得知是警察叔叔救了自己，他便说以后长大了自己也要当一名警察。

“我觉得一般的老百姓碰到这种情况应该都会去救吧，况且我作为一个公安干警来讲的话，碰到这种事情，我肯定义不容辞，我觉得这也不算什么，对我来讲是一个很普通的事情。”接到锦旗的李杰表示，救人于危难之中是做警察的本分，是自己应该做的。